东京（共同社）——加拿大的Alimentation coutch - tard公司，Circle K便利店的运营商，周四表示，它与Seven & i控股公司就收购这家日本竞争对手的讨论是“友好的”，它不考虑恶意收购。

在新闻发布会上，Couche-Tard创始人兼董事长阿兰•布沙尔（Alain Bouchard）表示，两家公司的便利店业务存在“独特的战略契合”。这是自去年收购谈判浮出表面以来，Couche-Tard首次在日本举行新闻发布会。

但他也表示，令他“失望”的是，Seven & i一直只关注与潜在交易引发的反垄断担忧相关的美国监管问题。

他表示，这家加拿大公司看到了获得监管机构批准的“一条清晰的道路”，因为它已经在全球最大的经济体完成了许多收购，即使需要时间，它也将继续推进这笔交易。

他说，他非常尊重7 & i的7- 11便利店，称它们是世界上最成功的便利店连锁店之一，并希望在日本创造就业机会。

这番言论发表之际，两家公司仍在卷入一场愈演愈烈的纠纷。此前，Couche-Tard提出了收购7- 11便利店运营商的提议。

Seven & i周一表示，已要求这家加拿大公司出售其在美国的所有门店，以解决反垄断问题。

本月早些时候，这家日本公司任命了一位新首席执行官，并公布了一系列措施，包括大规模回购股票，并将旗下超市子公司出售给美国私募股权公司贝恩资本（Bain Capital），以提高公司价值，抵御拟议中的收购。

这家日本公司的创始家族试图将公司私有化，以防止这家日本最大的零售商之一落入couch - tard的手中，但由于未能获得资金，最近放弃了这一计划。

Recof Data的数据显示，这笔预计耗资约9万亿日元（610亿美元）的交易将成为日本最大的管理层收购。

Seven & i去年8月表示，已收到Couche-Tard的收购提议，估计收购价超过7万亿日元。